{"id":4960,"date":"2018-06-02T21:07:40","date_gmt":"2018-06-02T20:07:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vegamian.net\/?p=4960"},"modified":"2018-06-02T21:07:40","modified_gmt":"2018-06-02T20:07:40","slug":"juan-benet-y-llamazares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vegamian.net\/?p=4960","title":{"rendered":"juan Benet y Llamazares"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"logo_grande\" src=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/img\/logo.svg\" alt=\"Logo\" \/><u><span style=\"color: #0066cc\"> <img decoding=\"async\" class=\"logo_pequeno\" src=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/img\/logo_peq.svg\" alt=\"Logo\" \/> <\/span><\/u> <!-- Buscador --><\/p>\n<form id=\"buscador\" class=\"buscador_form\" action=\"\/Modulos\/buscador\/buscar.php\" method=\"post\" name=\"buscador\">\n<fieldset>\n<legend>Buscar en la web<\/legend>\n<p> <label for=\"textoBusquedaWeb\">Buscar en la web<\/label> <\/fieldset>\n<\/form>\n<p><!--MEN\u00da PRINCIPAL--> <a id=\"menu_responsive\" class=\"hide anchorLink class_aniade_content_menu\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/juan-benet-y-yo-estabamos-en-distintos-lados-de-la-presa#\" rel=\"\"> Mostrar men\u00fa <\/a><\/p>\n<nav>\n<ul id=\"menu_principal\" class=\"menu_principal\">\n<li id=\"submenu2\"><a title=\"Ir a Portada\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/portada\">Portada<\/a><\/li>\n<li id=\"submenu3\"><a title=\"Ir a Actualidad\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/actualidad\">Actualidad<\/a><\/li>\n<li id=\"submenu4\"><a title=\"Ir a Bierzo\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/bierzo\">Bierzo<\/a><\/li>\n<li id=\"submenu5\"><a title=\"Ir a CyL\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/cyl\">CyL<\/a><\/li>\n<li id=\"submenu-extra-7\"><a title=\"Ir a Culturas\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/culturas\"> Culturas <\/a><\/li>\n<li id=\"submenu6\"><a title=\"Ir a Deportes\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/deportes\">Deportes<\/a><\/li>\n<li id=\"submenu7\"><a title=\"Ir a Blogging\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/blogging\">Blogging<\/a><\/li>\n<li id=\"submenu8\"><a title=\"Ir a Multimedia\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/multimedia\">Multimedia<\/a><\/li>\n<li id=\"submenu9\"><a class=\"destacado-extra\" title=\"Ir a Extras\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/extras\">Extras<\/a><\/li>\n<li class=\"search\">Buscador<\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<p><a id=\"menu_responsive_cerrar\" class=\"hide anchorLink\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/juan-benet-y-yo-estabamos-en-distintos-lados-de-la-presa#\" rel=\"\">Cerrar men\u00fa <\/a><\/p>\n<div id=\"cuerpo_noticia\" class=\"row_int padding_25\">\n<article class=\"width_75 float_left\">\n<h1 class=\"oculto\">\u00abJuan Benet y yo est\u00e1bamos en distintos lados de la presa\u00bb<\/h1>\n<h2><a title=\"Ir a la secci\u00f3n Culturas\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/culturas\"> CULTURASIR <\/a><\/h2>\n<div id=\"figure\" class=\"width_100 borde_der padding_left_0\"><a class=\"img_principal\" title=\"Ampliar imagen\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/imagenes\/articulos\/julio-llamazares-benet-27518.jpg\" rel=\"prettyPhoto_imgprincipal\"><img decoding=\"async\" class=\"img_noticia_principal\" src=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/imagenes\/articulos\/julio-llamazares-benet-27518.jpg\" alt=\"Bruno Marcos con Julio Llamazares y Marisol Benet. Los tres protagonizaron la mesa redonda de este s\u00e1bado junto a Ram\u00f3n Benet y Luis Cavanna Benet, que aportaron sus recuerdos desde el p\u00fablico. | SA\u00daL AR\u00c9N\" \/> <span class=\"zoom_photo\">Ampliar imagen<\/span> <\/a> <span class=\"pie_foto\">Bruno Marcos con Julio Llamazares y Marisol Benet. Los tres protagonizaron la mesa redonda de este s\u00e1bado junto a Ram\u00f3n Benet y Luis Cavanna Benet, que aportaron sus recuerdos desde el p\u00fablico. | SA\u00daL AR\u00c9N<\/span><\/p>\n<div id=\"figcaption\">\n<div id=\"social_box51801\" class=\"social_box\"><span class=\"cerrar_social\"> Cerrar <\/span><\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"fb\" title=\"Compartir en Facebook\" href=\"http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/www.lanuevacronica.com\/juan-benet-y-yo-estabamos-en-distintos-lados-de-la-presa&amp;t=La Nueva Cr\u00f3nica\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><\/li>\n<li><a class=\"tw\" title=\"Compartir en Twitter\" href=\"http:\/\/twitter.com\/share?text=Juan Benet y yo estabamos en distintos lados de la presa&amp;url=https:\/\/www.lanuevacronica.com\/juan-benet-y-yo-estabamos-en-distintos-lados-de-la-presa&amp;via=LNCleon\" target=\"_blank\">Twitter<\/a><\/li>\n<li><a class=\"go\" title=\"Compartir en Google+\" href=\"https:\/\/plus.google.com\/share?url=https:\/\/www.lanuevacronica.com\/juan-benet-y-yo-estabamos-en-distintos-lados-de-la-presa\" target=\"_blank\">Google +<\/a><\/li>\n<li><a class=\"me\" title=\"Compartir en Men\u00e9ame\" href=\"http:\/\/www.meneame.net\/submit.php?url=https:\/\/www.lanuevacronica.com\/juan-benet-y-yo-estabamos-en-distintos-lados-de-la-presa\" target=\"_blank\">Men\u00e9ame<\/a><\/li>\n<li><a class=\"em mail sharemail cboxElement\" title=\"Compartir con un amigo por email\" target=\"_blank\">Email<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><span class=\"share_icon\" title=\"Mueve esta noticia\"> Compartir <\/span> <span class=\"fecha\"> Fulgencio Fern\u00e1ndez | 27\/05\/2018 <\/span> <a class=\"fuente_grande\" title=\"Aumentar el tama\u00f1o de la fuente\">A<\/a> <a class=\"fuente_pequena\" title=\"Disminuir el tama\u00f1o de la fuente\">A<\/a><\/p>\n<div id=\"articulo\"><a class=\"print\" title=\"Imprimir noticia\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/juan-benet-y-yo-estabamos-en-distintos-lados-de-la-presa#\">Imprimir<\/a><\/p>\n<div id=\"cont-tit-h1\" class=\"estilo_h1\">\u00abJuan Benet y yo est\u00e1bamos en distintos lados de la presa\u00bb<\/div>\n<p><span class=\"entradilla\"><strong>LNC Domingo<\/strong> Julio Llamazares y la familia de Juan Benet, el escritor e ingeniero que construy\u00f3 la presa que tap\u00f3 el pueblo de Llamazares, protagonizaron una cordial mesa redonda sobre pantanos y literatura este s\u00e1bado en la Fundaci\u00f3n Cerezales <\/span><\/p>\n<div id=\"cont-cuerpo-noticia\" class=\"parrafo cont-editor\">Ya que era el d\u00eda de la final de Champions y la v\u00edspera de otro partido del siglo para la Cultural no ser\u00e1 pecado decir que ayer por la ma\u00f1ana se colg\u00f3 en Cerezales (en la <strong>Fundaci\u00f3n Antonino y Cinia<\/strong>) el \u2018No hay billetes\u2019, pero para la \u00faltima de las mesas de debate sobre la sobre la exposici\u00f3n \u2018Regi\u00f3n (Los relatos). Cambio del paisaje y pol\u00edticas del agua\u2019, en la que participaban en principio Marisol <strong>Benet <\/strong>(hermana de Juan, el ingeniero que construy\u00f3 la presa que ahora lleva su nombre) y Julio Llamazares, escritor nacido en <strong>Vegami\u00e1n<\/strong>. Pero se sumaron a las intervenciones, desde el p\u00fablico, otros dos familiares del ingeniero, su hijo Ram\u00f3n y su sobrino Luis Cavanna Benet, a los que pronto dio la palabra el moderador del acto, Bruno Marcos. Entre el p\u00fablico muchos vecinos del valle anegado, tambi\u00e9n de Ria\u00f1o, lo que hac\u00eda pensar en alguna intervenci\u00f3n tensa (las hubo en debates anteriores) que no se produjo.<\/p>\n<p>Entre los asistentes result\u00f3 emotiva la presencia de dos hijas del \u00fanico obrero fallecido en los trabajos del pantano (Reyes y Mar\u00eda Jes\u00fas) que explicaron: \u00abSi para todos es un dolor un pantano para nosotros es doble, pues perdimos a nuestro padre; pero har\u00edamos otra reflexi\u00f3n, \u00bfpara qu\u00e9 sirvi\u00f3 el pantano?, han pasado muchos a\u00f1os y nuestra monta\u00f1a est\u00e1 como est\u00e1, \u00bfque hubiera sido de Vegami\u00e1n si no se hace el pantano? \u00bfC\u00f3mo es posible que despu\u00e9s del sacrificio no hayamos sido capaces de ponernos de acuerdo para que este drama no haya sido en balde?\u00bb. Sus reflexiones fueron recibidas con un cari\u00f1oso aplauso de la gente.<\/p>\n<p>Desde el comienzo del acto lat\u00eda que hab\u00eda dos \u00abmiradas\u00bb sobre el agua, los pantanos, las grandes obras. El hijo de Benet, Ram\u00f3n, le dijo a <strong>Llamazares<\/strong>: \u00abEramos entonces dos ni\u00f1os, uno a cada lado de la presa\u00bb. Reconoci\u00f3 el escritor que as\u00ed era, \u00abpero no pasa nada, yo con tu padre tuve una relaci\u00f3n absolutamente cordial, pese a un primer encuentro \u2018brusco\u2019, pero es evidente que est\u00e1bamos en distinto lado de la presa en la realidad y en la literatura. Benet era muy faulkneriano y yo soy muy partidario cederle la voz a los protagonistas, a la gente\u00bb.<\/p>\n<p>Marisol Benet explic\u00f3 que la filosof\u00eda del Benet constructor de pantanos era la de \u00abso\u00f1ar que toda Espa\u00f1a tuviera agua; le produc\u00eda desaz\u00f3n, le parec\u00eda absurdo, ver manantiales cuya agua se perd\u00eda sin remisi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>Ram\u00f3n Benet record\u00f3 que era muy ni\u00f1o cuando vinieron a vivir \u00aben principio en <strong>Remell\u00e1n<\/strong>\u00bb, pero fue una experiencia de alguna manera dura. \u00abMi padre pasaba largas temporadas fuera pues dirig\u00eda otras obras, sus ausencias eran largas, como largos, fr\u00edos y oscuros eran los inviernos aqu\u00ed\u00bb. Pero a\u00f1adi\u00f3, \u00absin embargo, s\u00ed me calaron estos paisajes pues en ellos est\u00e1 mi decisi\u00f3n de ser ge\u00f3logo, mi profesi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>Mayor que \u00e9l era Luis Cavanna Benet, sobrino del <strong>ingeniero <\/strong>y escritor, que tambi\u00e9n pas\u00f3 temporadas en Vegami\u00e1n y record\u00f3 una serie de an\u00e9cdotas sobre c\u00f3mo era la vida en aquella comarca en los a\u00f1os 60. \u00abHay que reconocer que era dura y, de alguna manera, aislada, aunque hab\u00eda m\u00e1s de 200 obreros en la presa, en alg\u00fan momento llegaron a 300. Recuerdo que en la radio s\u00f3lo pod\u00edamos sintonizar la BBC y por las noches; por cierto, en la presa se trabajaba d\u00eda y noche\u00bb. Y todos los d\u00edas. Tan solo se detuvieron un d\u00eda, porque ven\u00eda Franco a Le\u00f3n, nos montaron en unos autobuses, nos dieron unas banderitas, bocadillos, cinco duros y a aplaudir. Se pararon las obras y se cerr\u00f3 todo\u00bb. Los cinco duros deb\u00eda ser la gratificaci\u00f3n habitual pues tambi\u00e9n cont\u00f3 que \u00ablos domingos se empezaba a trabajar despu\u00e9s de misa. Hab\u00eda que bajar al cura a Vegami\u00e1n, daba la misa, le d\u00e1bamos 25 pesetas, el desayuno y de nuevo para Vegami\u00e1n, en un Jeep de las obras\u00bb. Llamazares record\u00f3 que el p\u00e1rroco era \u00abdon Eulogio, porque fue el que me bautiz\u00f3 a m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>Record\u00f3 Cavanna Benet las obras y las prioridades de aquel momento: \u00abLo primero que se hizo fue el nuevo cementerio, para los que murieran durante las obras, despu\u00e9s se taparon con hormig\u00f3n los cementerios de los pueblos y las carreteras para poder acceder y dar salida a la gente\u00bb. Al hablar de los trabajos Marisol record\u00f3 que \u00abJuan siempre comentaba la tremenda pena que le produjo la muerte de un obrero, tener que ir a dec\u00edrselo a la familia&#8230; Fue muy duro para \u00e9l\u00bb. Entonces Julio Llamazares le record\u00f3 que estaban all\u00ed las dos hijas del fallecido, Reyes y Mar\u00eda Jes\u00fas, y fue cuando se les pidi\u00f3 que dijeran unas palabras. \u00abNo recuerdo a su hermano cuando fue, yo era muy ni\u00f1a, pero s\u00ed recuerdo el d\u00eda, no lo podr\u00e9 olvidar jam\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<p>Julio Llamazares record\u00f3 un primer encuentro \u2018tenso\u2019 con <strong>Benet<\/strong>. \u00ab\u00c9l hab\u00eda mostrado inter\u00e9s por conocer a aquel \u2018regionato\u2019 que escrib\u00eda. Un d\u00eda nos presentaron y me dijo, no s\u00e9 si en broma: \u2018As\u00ed que eres escritor gracias a m\u00ed\u2019. Yo no lo tom\u00e9 a broma y ah\u00ed se acab\u00f3 la conversaci\u00f3n\u00bb. Despu\u00e9s todo se arregl\u00f3 en otros encuentros pues, cree Llamazares, \u00abno es el mismo Benet con m\u00e1s gente que \u00e9l solo, que dir\u00eda que fue hasta tierno conmigo, bajaba la guardia, dejaba la arrogancia, me preguntaba por Felipe el de La Venta del Remell\u00e1n, habl\u00e1bamos de literatura, desde distintos lados de la presa, con diferentes miradas, pero con el tiempo he llegado a pensar que ten\u00eda raz\u00f3n cuando dec\u00eda que era escritor gracias a \u00e9l o por culpa de \u00e9l pues es evidente que escribimos desde la memoria, y la m\u00eda est\u00e1 en Vegami\u00e1n, hasta el punto de que mi primer recuerdo n\u00edtido es el se\u00f1or Guillermo con un carro y un burro\u00bb.<\/p>\n<p>De refil\u00f3n sali\u00f3 el tema de <strong>Ria\u00f1o<\/strong>. Cavanna explic\u00f3 que \u00abaquello se hizo muy mal, p\u00e9simamente mal, tanto que marc\u00f3 una antes y un despu\u00e9s en la pol\u00edtica hidr\u00e1ulica de este pa\u00eds. Juan Benet estaba convencido de que aquel pantano no se cerrar\u00eda\u00bb. Pero se cerr\u00f3.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a class=\"arriba anchorLink\" href=\"https:\/\/www.lanuevacronica.com\/juan-benet-y-yo-estabamos-en-distintos-lados-de-la-presa#cuerpo_noticia\" rel=\"\"> Volver arriba <\/a><\/p>\n<hr class=\"hr\" \/>\n<div id=\"cont_not_relacionadas\">\n<h3>Te recomendamos<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<h3>Related Images:<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buscar en la web Buscar en la web Mostrar men\u00fa Portada Actualidad Bierzo CyL Culturas Deportes Blogging Multimedia Extras Buscador Cerrar men\u00fa \u00abJuan Benet y yo est\u00e1bamos en distintos lados de la presa\u00bb CULTURASIR Ampliar imagen Bruno Marcos con Julio Llamazares y Marisol Benet. Los tres protagonizaron la mesa redonda de este s\u00e1bado junto a Ram\u00f3n Benet y Luis Cavanna Benet, que aportaron sus recuerdos desde el p\u00fablico. | SA\u00daL AR\u00c9N Cerrar Facebook Twitter Google + Men\u00e9ame Email Compartir Fulgencio Fern\u00e1ndez | 27\/05\/2018 A A Imprimir \u00abJuan Benet y yo est\u00e1bamos en distintos lados de la presa\u00bb LNC Domingo Julio Llamazares y la familia de Juan Benet, el escritor e ingeniero que construy\u00f3 la presa que tap\u00f3 el pueblo de Llamazares, protagonizaron una cordial mesa redonda sobre pantanos y literatura este s\u00e1bado en la Fundaci\u00f3n Cerezales Ya que era el d\u00eda de la final de Champions y la v\u00edspera de otro partido del siglo para la Cultural no ser\u00e1 pecado decir que ayer por la ma\u00f1ana se colg\u00f3 en Cerezales (en la Fundaci\u00f3n Antonino y Cinia) el \u2018No hay billetes\u2019, pero para la \u00faltima de las mesas de debate sobre la sobre la exposici\u00f3n \u2018Regi\u00f3n (Los relatos). Cambio del paisaje y pol\u00edticas del agua\u2019, en la que participaban en principio Marisol Benet (hermana de Juan, el ingeniero que construy\u00f3 la presa que ahora lleva su nombre) y Julio Llamazares, escritor nacido en Vegami\u00e1n. Pero se sumaron a las intervenciones, desde el p\u00fablico, otros dos familiares del ingeniero, su hijo Ram\u00f3n y su sobrino Luis Cavanna Benet, a los que pronto dio la palabra el moderador del acto, Bruno Marcos. Entre el p\u00fablico muchos vecinos del valle anegado, tambi\u00e9n de Ria\u00f1o, lo que hac\u00eda pensar en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-4960","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-varios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4960"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4960\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}