{"id":4895,"date":"2016-12-07T18:46:30","date_gmt":"2016-12-07T17:46:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vegamian.net\/?p=4895"},"modified":"2016-12-07T18:46:30","modified_gmt":"2016-12-07T17:46:30","slug":"la-leyenda-de-isoba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vegamian.net\/?p=4895","title":{"rendered":"La leyenda de Isoba"},"content":{"rendered":"

<\/ins><\/p>\n

\"De<\/p>\n

De paseo por\u2026 la leyenda del lago Isoba, con parada en La Mina<\/h1>\n
02\/12\/2016 \u00b7 por elpalillo<\/a><\/span> \u00b7 en El Palillo Reportero<\/a>, Reportajes<\/a><\/span><\/div>\n
\n

En esta ocasi\u00f3n nos desplazamos hasta la monta\u00f1a leonesa, r\u00edo Porma arriba, para visitar el lago de Isoba<\/strong> (junto al Puerto de San Isidro), conocer su leyenda y, tras ello, degustar un rico men\u00fa de matanza en el Restaurante La Mina<\/strong>, al pie de la carretera.<\/p>\n

Lago Isoba, una entre tantas leyendas<\/strong><\/h2>\n

\"Lago<\/a>Por la ruta del Porma arriba, por Bo\u00f1ar, embalse de Vegami\u00e1n, Puebla de Lillo con su ermita de las Nieves y la torre cil\u00edndrica como restos del castillo de los Enr\u00edquez, de los Trast\u00e1mara, que sirvi\u00f3 de concejo; castillo del siglo XIV que guardaba el paso al puerto de San Isidro, dejamos a la izquierda la soberbia monta\u00f1a del Susar\u00f3n, que dio nombre a la novela costumbrista de Jos\u00e9 Mar\u00eda Goy, se sube entre prader\u00edas de esmeralda donde los caballos y vacadas motean el paisaje, y vamos buscando las alturas del olimpo leon\u00e9s.<\/p>\n

All\u00e1, a la derecha, la mancha blanquecina de la mina de talco que, elaborado en Bo\u00f1ar, cura las escoceduras de toda Espa\u00f1a; y de pronto nos damos la mano con el lago natural de Isoba<\/strong>.<\/p>\n

Coches y familias en verano, desparramados por el ambiente de \u00e9gloga de sus orillas, un reba\u00f1o en la lejan\u00eda y m\u00e1s caballos ramoneando en la campi\u00f1a soleada. As\u00ed nos recibe a mil cuatrocientos metros de altitud; un lago circular, un glaciar entre el verdor de la prader\u00eda y las crestas de las sierras. De vez en cuando asoman en sus aguas las cabecitas de las pollas de agua, los lavancos desconfiados de la punter\u00eda de los cazadores, y las truchas, porque tienen comida, croan las ranas y crecen las juncias.<\/p>\n

\u00a1H\u00fandase Isoba, menos la casa del cura y la pecadora!<\/b><\/h2>\n

\"Lago<\/a>El lago tiene su leyenda, como todos los lagos leoneses, que nos cuenta el pastor con aquella cantinela de \u00a1h\u00fandase Isoba, menos la casa del cura y la pecadora!<\/b>\u00a0Y no extra\u00f1a porque la profundidad de cinco metros da pie para leyendas y tradiciones.<\/p>\n

Era all\u00e1 por el siglo X de nuestra era. Los musulmanes devastaban con sus razzias<\/em> las llanuras de la meseta\u00a0convertida en \u201ctierra de nadie\u201d. La aparici\u00f3n en escena de Almanzor sembr\u00f3 por todas partes el \u00a0\u201cterror sarraceno\u201d (Carri\u00f3n de los Condes, Le\u00f3n, Astorga, Santiago) as\u00ed que los peregrinos, por seguridad, hac\u00edan su camino hacia Compostela por la monta\u00f1a (vertiente sur de la Cordillera Cant\u00e1brica), aprovechando los pasos m\u00e1s transitables, en algunos casos ya marcados por las calzadas romanas. La siguiente leyenda da fe del peregrinaje por el Viejo Camino de Santiago.<\/p>\n

\"Lago<\/a>En cierta ocasi\u00f3n un grupo de peregrinos que iba a Santiago, siguiendo el valle del Porma, lleg\u00f3 al pueblo de Isoba. Estaban cansados y hambrientos. Pican a la puerta de la primera casa:<\/p>\n

\u2013 Una limosna, por amor de Dios. Somos peregrinos que vamos hacia Compostela y venimos hambrientos y agotados.<\/em><\/p>\n

Desde el interior de la casa una voz les respondi\u00f3:<\/p>\n

-Dios les ampare.\u00a0<\/em><\/p>\n

Siguieron picando casa por casa y en todas la misma respuesta: \u201cDios les ampare<\/em>\u201d. Estaban ya a la salida del pueblo y tan s\u00f3lo quedaban dos casas. Picaron en la primera. Sali\u00f3 a recibirlos el se\u00f1or cura que, sol\u00edcito, les dio algo de comer, pero les explic\u00f3 que su casa era muy peque\u00f1a y no pod\u00eda dar albergue a todos. Le dieron las gracias y se fueron a buscar fortuna en la \u00faltima casa. Nada m\u00e1s picar apareci\u00f3 en la puerta una\u00a0 mujer de cierta edad que los vecinos llamaban \u201cla pecadora\u201d (en alguna de las versiones \u201cmaledicentes\u201d se cuenta que era la madre soltera del se\u00f1or cura). Escuch\u00f3 muy\u00a0 atenta \u00a0las palabras de los peregrinos.<\/p>\n

\u2013 S\u00ed que puedo hospedaros, pero soy muy pobre y no tengo para daros de cenar-<\/em> les respondi\u00f3.<\/em>
\n\u2013 \u00bfEntonces de qu\u00e9 se alimenta, buena se\u00f1ora?- <\/em>pregunt\u00f3 Jes\u00fas,\u00a0 uno de los peregrinos.<\/em>
\n\u2013 Con la leche que me da una vaquina que tengo en la cuadra.<\/em>
\n\u2013 Tenemos mucha hambre. Pod\u00edamos matar la vaca y usted nos la prepara. No se preocupe: Dios proveer\u00e1. Yo le prometo que recibir\u00e1 el ciento por uno-<\/em> le asegur\u00f3 el peregrino.<\/p>\n

La mujer, convencida de que aquel misterioso peregrino cumplir\u00eda sin ninguna duda\u00a0 su palabra, accedi\u00f3 a la petici\u00f3n. Llegada la hora de la cena se pusieron a la mesa y le dijeron a la \u201cpecadora\u201d:<\/p>\n

-Vaya usted recogiendo todos los huesos de su vaca en una canasta grande; ma\u00f1ana, antes de marchar, le diremos lo que tiene que hacer con ellos.<\/em><\/p>\n

La hospedera cumpli\u00f3 sus \u00f3rdenes. Acabada la cena, los extra\u00f1os peregrinos se fueron a descansar repartidos por el pajar y la tenada.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente, al rayar el alba, los hu\u00e9spedes se levantaron y\u00a0 recogieron sus escasas pertenencias dispuestos a reemprender el camino. La mujer, mosqueada ante el silencio de Jes\u00fas y sus compa\u00f1eros, les pregunt\u00f3:<\/p>\n

\u2013 \u00bfY qu\u00e9 he de hacer con los huesos de mi vaca que me mandaron guardar anoche?<\/em><\/p>\n

\u2013 Arr\u00f3jelos por el corral antes de que partamos.\u00a0<\/em><\/p>\n

\"Lago<\/a>As\u00ed lo hizo la mujer . Una vez esparcidos, Jes\u00fas levant\u00f3 sus ojos al cielo y los bendijo. Al instante de cada uno de los\u00a0 huesos surgi\u00f3 una hermosa vaca, quedando aquel corral convertido en una espl\u00e9ndida majada del mejor ganado. La mujer, llena de gozo, dio gracias a Dios y sali\u00f3 corriendo a decirles \u00a0a sus vecinos todo cuanto hab\u00eda ocurrido en su casa. Los vecinos en vez de alegrarse, recomidos de envidia, comenzaron a insultarla, e incluso pretendieron arrebatarle alguna de sus vacas. Ella, vi\u00e9ndose en tal aprieto, sali\u00f3 en busca de los peregrinos y los hall\u00f3 sentados en un altozano no muy lejos del pueblo. Envuelta en l\u00e1grimas les cont\u00f3 lo sucedido. Entonces uno de los peregrinos se levant\u00f3, se puso de cara al pueblo, extendi\u00f3 su mano derecha y, presa de la indignaci\u00f3n, grit\u00f3 en tono solemne:
\n\u00a1H\u00fandase Isoba, menos la casa del cura y la de la pecadora!<\/strong>
\n<\/em>
\nInmediatamente, y en un abrir y cerrar de ojos, un gigantesco torrente descendi\u00f3 de las monta\u00f1as hasta anegar el pueblo. S\u00f3lo la casa del cura y la de la pecadora se salvaron de aquel diluvio particular. As\u00ed naci\u00f3 el bello lago de Isoba. Dicen que en ciertas noches de luna llena desde el pueblo de Cu\u00e9nabres se oyen los bramidos del lago tal como si fueran los fragores de las olas del mar en medio de una tormenta.<\/p>\n

Parada en el Hotel-Restaurante La Mina<\/strong><\/h2>\n

\"La<\/a>Al pie de la carretera, subiendo hacia el Puerto de San Isidro, y a escasos kil\u00f3metros de pasar Puebla de Lillo, nos encontramos con el Restaurante La Mina<\/strong>,\u00a0uno de los lugares de m\u00e1s fama de la comarca.<\/p>\n

\"IMG_9689\"Nos dirigimos a este rinc\u00f3n para degustar su \u2018men\u00fa de matanza\u2019, que durante los meses de invierno tienen preparado en sus cocinas.<\/p>\n

Con una decoraci\u00f3n antigua, con solera, basada en piedra, madera y pizarra, nos adentramos en un restaurante con mucho gusto y tradici\u00f3n, tras lo que comenzaron a llegar los primeros platos.<\/p>\n

En suma, el men\u00fa de matanza se compuso de un primer plato de picadillo con morcilla, segundo plato de patatas con costilla, tercer plato de lomo con secreto y pluma de cerdo y cuarto plato de manitas de cerdo con setas. Todo un festival para nuestros est\u00f3magos.<\/p>\n

\"1er<\/a><\/p>\n

1er plato: morcilla y picadillo<\/p>\n<\/div>\n

\"2\u00ba<\/a><\/p>\n

2\u00ba plato: patatas con costilla<\/p>\n<\/div>\n

\"2\u00ba<\/a><\/p>\n

2\u00ba plato: patatas con costilla<\/p>\n<\/div>\n

\"3er<\/a><\/p>\n

3er plato: lomo, secreto y pluma<\/p>\n<\/div>\n

\"4\u00ba<\/a><\/p>\n

4\u00ba plato: manitas y morro de cerdo con setas<\/p>\n<\/div>\n

El men\u00fa finaliz\u00f3 con unos suculentos postres de tarta de queso, arroz con leche, leche frita y flan casero. Qu\u00e9 espect\u00e1culo.<\/p>\n

\"Postre:<\/a><\/p>\n

Postre: tarta de queso<\/p>\n<\/div>\n

\"Postre:<\/a><\/p>\n

Postre: leche frita<\/p>\n<\/div>\n

\"Postre:<\/a><\/p>\n

Postre: arroz con leche<\/p>\n<\/div>\n

\"Postre:<\/a><\/p>\n

Postre: flan de huevo casero<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Related Images:<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De paseo por\u2026 la leyenda del lago Isoba, con parada en La Mina 02\/12\/2016 \u00b7 por elpalillo \u00b7 en El Palillo Reportero, Reportajes En esta ocasi\u00f3n nos desplazamos hasta la monta\u00f1a leonesa, r\u00edo Porma arriba, para visitar el lago de Isoba (junto al Puerto de San Isidro), conocer su leyenda y, tras ello, degustar un rico men\u00fa de matanza en el Restaurante La Mina, al pie de la carretera. Lago Isoba, una entre tantas leyendas Por la ruta del Porma arriba, por Bo\u00f1ar, embalse de Vegami\u00e1n, Puebla de Lillo con su ermita de las Nieves y la torre cil\u00edndrica como restos del castillo de los Enr\u00edquez, de los Trast\u00e1mara, que sirvi\u00f3 de concejo; castillo del siglo XIV que guardaba el paso al puerto de San Isidro, dejamos a la izquierda la soberbia monta\u00f1a del Susar\u00f3n, que dio nombre a la novela costumbrista de Jos\u00e9 Mar\u00eda Goy, se sube entre prader\u00edas de esmeralda donde los caballos y vacadas motean el paisaje, y vamos buscando las alturas del olimpo leon\u00e9s. All\u00e1, a la derecha, la mancha blanquecina de la mina de talco que, elaborado en Bo\u00f1ar, cura las escoceduras de toda Espa\u00f1a; y de pronto nos damos la mano con el lago natural de Isoba. Coches y familias en verano, desparramados por el ambiente de \u00e9gloga de sus orillas, un reba\u00f1o en la lejan\u00eda y m\u00e1s caballos ramoneando en la campi\u00f1a soleada. As\u00ed nos recibe a mil cuatrocientos metros de altitud; un lago circular, un glaciar entre el verdor de la prader\u00eda y las crestas de las sierras. De vez en cuando asoman en sus aguas las cabecitas de las pollas de agua, los lavancos desconfiados de la punter\u00eda de los cazadores, y las truchas, porque tienen […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-4895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-varios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vegamian.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}